Woher stammt die Redewendung "Vor die Hunde gehen"?

ritter · 05. Juni 2020

Woher stammt die Redewendung "Vor die Hunde gehen"?

 

Antworten

Stiltskin · 05. Juni 2020 · 0x hilfreich

Vor die Hunde gehen: "Vor die Hunde gehen", bzw. "Vor die Hunde kommen" stammt (wahrscheinlich) aus der Jägersprache: Krankes, schwaches Wild wird leicht ein Opfer der Jagdmeute - es "kommt vor die Hunde".

Nach einer anderen Herkunftsdeutung ist damit gemeint, dass Bergleute (quasi zur Strafe ...) vor die "Hunte" (Hunte oder auch Hunde = Bergbaulore) gehen müssen, um diese dann zu ziehen.

deinfisch112 · 05. Juni 2020 · 0x hilfreich

Die Redewendung stammt aus der Jägersprache: Krankes, schwaches Wild wird leicht ein Opfer der Jagdmeute - es "kommt vor die Hunde".

tastenkoenig · 05. Juni 2020 · 0x hilfreich

aus der Jagd: während vom Jäger geschossenes Wild meist einen schnellen Tod hat, wird krankes und schwaches Wild oft grausam von den Jaghunden zerfetzt

DaLu · 05. Juni 2020 · 0x hilfreich

Die Redewendung stammt aus der Jägersprache. Krankes, schwaches Wild wird leicht ein Opfer der Jagdmeute - es "kommt vor die Hunde".

 
 

Frage stellen

 
 
Suchbegriff