Was ist ein Arschfax?

Ein Wäscheeticket was aus der Hosen hinten heraus schaut.

Beim Arschfax handelt es sich umgangssprachlich um einen kleinen weißen Zettel, der in die Hose eingenäht ist. Auf diesem steht unter anderem, mit welcher Temperatur man das Kleidungsstück waschen darf und aus welchen Materialien es besteht. Natürlich gibt es ein solches Etikett auch in anderen Kleidungsstücken, aber bei einer Hose rutscht es einfach besonders häufig heraus. Für den ein oder anderen Betrachter mag das dann so aussehen, wie ein Stück Papier, das gerade aus einem Faxgerät herauskommt. Und natürlich kann man den Zettel nur, wenn er in der Nähe des Hinterns – vulgär auch „Arsch“ genannt – zu sehen ist, auch Arschfax nennen.

Hinweise, wie man die Bekleidung wäscht, bügelt oder sonst zu handhaben hat

Als "Arschfax" kann man ein Etikett einer Unterhose bezeichnen, das aus der Hose herausschaut.
Es kann aber auch Klopapier damit gemeint sein.