Wenn beides silikatfrei/silikathaltig ist, sollte das kein Problem sein. Steht aber drauf. Die Farbe hat damit erstmal wenig zu tun. Sie ist ja nur dazu da, dass man sie besser erkennen kann, falls was ausläuft.
Blauen und Grünen Kühlerfrostschutz darf man mischen. Hingegen ist es nicht ratsam, blauen oder grünen Frostschutz mit rotem Frostschutz zu mischen. Das kann zu unvorhergesehenen chemischen Reaktionen führen. Blauer und Grüner Frostschutz ist Silikathaltig und bietet zudem einen guten Korossionsschutz. Hat man einen Motor aus Aluminium im Fahrzeug, ist ein silikatfreier Kühlerfrostschutz, der rot ist, notwendig.