Fußball-Bundesliga

Glanzloser Arbeitssieg: BVB müht sich zum 2:1 über St. Pauli

18. Oktober 2024, 22:54 Uhr · Quelle: dpa
Borussia Dortmund - FC St. Pauli
Foto: Bernd Thissen/dpa
Serhou Guirassy (r) bescherte dem BVB mit seinem Tor einen knappen Sieg.
Nach der vieldiskutierten Niederlage bei Union Berlin gelingt dem BVB das erhoffte Erfolgserlebnis. Doch das 2:1 gegen St. Pauli fällt schwerer als erwartet.

Dortmund (dpa) - Der Schlusspfiff war wie eine Erlösung. Abgekämpft, aber glücklich lagen sich die BVB-Profis nach dem 2:1 (1:0)-Zittersieg gegen St. Pauli in den Armen. Weitere unbequeme Diskussionen über einen frühen Abschied aus dem Bundesliga-Titelrennen bleiben Borussia Dortmund vorerst erspart. Zwei Wochen nach der vieldiskutierten Niederlage bei Union Berlin (1:2) vertrieb die Mannschaft von Trainer Nuri Sahin den Frust. Ihre Kritiker versöhnte sie mit ihrem glanzlosen Erfolg aber nur bedingt.

«Für uns ist der Sieg wichtig. Das ist alles, was zählt», sagte Dortmunds Spielmacher Julian Brandt bei DAZN. Dank der Treffer von Ramy Bensebaini (43. Minute) und Serhou Guirassy (83.) vor 81.365 Zuschauern im ausverkauften Signal Park kletterte der BVB zumindest für einen Tag auf Rang vier. Der Auftritt taugte jedoch nur bedingt als Mutmacher für die Neuauflage des letzten Champions League-Endspiels am Dienstag (21 Uhr) bei Real Madrid.

Die Kiezkicker mussten zwar die fünfte Niederlage im siebten Saisonspiel hinnehmen, erwiesen sich aber als unbequemer Gegner und waren dem Remis nach dem zwischenzeitlichen Ausgleich von Eric Smith (78.) nahe. «Der Nachgeschmack ist erstmal bitter nach dem Spiel. Ich glaube, es wäre mehr drin gewesen», sagte Stürmer Johannes Eggestein.

Stabile Deckung der Gäste

Nach dem enttäuschenden Auftritt in Berlin hatte sich die Länderspielpause für die Dortmunder quälend lang angefühlt. Nicht zuletzt deshalb war der Wille zur Wiedergutmachung groß. Bereits in der sechsten Minute bot sich Guirassy die große Chance zur Führung, als er nach schönem Zuspiel von Brandt aus kurzer Distanz an Gästekeeper Nikola Vasilj scheiterte. Das sollte jedoch für lange Zeit die einzige wirklich gefährliche Szene bleiben. Trotz der markanten Vorteile beim Ballbesitz tat sich die Borussia beim Herausspielen weiterer Torchancen schwer.

Die Gäste konnten sich in dieser Phase auf ihre mal wieder stabile Deckung verlassen. Beinahe hätte sich die betont defensive Taktik früh bezahlt gemacht. Nach einem Ballverlust von Emre Can schien Oladapo Afolayan auf dem Weg zum 1:0 für die Hamburger, wurde aber in letzter Sekunde von Bensebaini am Torschuss gehindert. 

Diese Chance ermutigte St. Pauli, sich mehr und mehr aus der Umklammerung zu lösen. Das lohnte sich fast. Nur knapp entging der BVB einem Rückstand, weil erst der Videoassistent den vermeintlichen Treffer von Morgan Guilavogui (30.) wegen einer Abseitsstellung annullierte.

Bensebaini erlöst den BVB

Die defensive Stabilität der Gäste ging trotz ihrer verstärkten Angriffsbemühungen lange Zeit nicht verloren. Die Borussia wirkte zunehmend hilflos, bejubelte aber dennoch zwei Minuten vor der Pause die Führung. Der erste Saisontreffer von Bensebaini war für sie wie eine Erlösung. Nach Flanke von Nationalspieler Pascal Groß beförderte der Außenverteidiger den Ball gekonnt per Kopf ins Netz. 

Ungeachtet des Rückstandes setzte St. Pauli auch nach Wiederanpfiff weiter auf Defensive. Und wie schon in der 1. Halbzeit fiel es dem BVB schwer, das Bollwerk zu durchbrechen. Nur bei einem von Vasilj parierten Fernschuss von Brandt (58.) war Torgefahr erkennbar.

Erst mit zunehmender Spielzeit machte den Gästen der Dauerdruck zu schaffen. Als Guirassy (64.) erneut an Valsilj scheitere und Donyell Malen wenige Sekunden später den Ball nach Flanke von Jamie Gittens nur knapp verpasste, geriet die Abwehr gehörig ins Wanken. 

Weil der BVB die vorzeitige Entscheidung verpasste, witterten die Gäste ihre Chance. Ein kapitaler Fernschuss von Smith ließ sie für kurze Zeit auf einen Punktgewinn hoffen. Doch der BVB schlug nach Flanke von Gittens mit einem Kopfball von Guirassy zurück und sicherte sich den insgesamt verdienten Sieg.

Update: Halbsatz gestrichen
Fußball / Borussia Dortmund / Bundesliga / FC St. Pauli / Nordrhein-Westfalen / Deutschland / Hamburg
18.10.2024 · 22:54 Uhr
[2 Kommentare]
Sicherheitsgipfel im Fußball
München (dpa) - Mit finsteren Mienen hörten sich Bernd Neuendorf und Hans-Joachim Watzke die einleitenden und kritischen Worte von Bayerns Innenminister Joachim Herrmann an. Nach drei Stunden einer teils kontroversen Debatte wirkten die Spitzenvertreter von DFB und DFL dann schon weniger angespannt - und nicht unzufrieden. Bei einer Fußball-Sicherheitskonferenz in München haben sich Sport und […] (00)
vor 10 Stunden
Autoproduktion (Archiv)
Berlin - Deutschlands Maschinenbauer warnen vor einer Abwanderung der Industrie. "Noch sind wir nicht deindustrialisiert. Wenn wir nicht sofort gegensteuern, wird das aber passieren. Deindustrialisierung ist eine valide Bedrohung", sagte Bertram Kawlath, der neu gewählte Präsident des Verbands Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA), der "Welt am Sonntag". "Wenn in Deutschland weiterhin so […] (01)
vor 1 Stunde
Maggie Rogers
(BANG) - Maggie Rogers hat ein emotionales Cover von One Directions Song 'Night Changes' zu Ehren des verstorbenen Liam Payne gespielt. Die 30-jährige Sängerin trat am Donnerstagabend (17. Oktober) in Bostons TD Garden Arena auf, einen Tag, nachdem der 31-jährige Künstler vom Balkon seines Hotelzimmers in Buenos Aires in Argentinien in den Tod gestürzt war. Maggie verkündete in einer emotionalen […] (00)
vor 9 Stunden
Apple's nächster Coup? Gesundheitsring für 2026 geplant
Apple plant, sein Gesundheitsangebot erneut zu erweitern – diesmal mit einem smarten Ring, der bis 2026 erscheinen könnte. Der Schritt zeigt, wie ernst der Tech-Riese es mit dem Gesundheitssektor meint. Während die Apple Watch bereits ein Meilenstein in der Gesundheitsüberwachung ist, könnte dieser Ring die nächste Stufe in Apples Strategie markieren.  Apple ring - Concept Work: @theapplestack […] (03)
vor 7 Stunden
Silent Hill 2 knackt die eine Millionen bei den Verkaufszahlen
Silent Hill 2 wurde am 8. Oktober für PlayStation 5 und PC über Steam veröffentlicht. Das Remake dieses klassischen Horrorspiels, das ursprünglich im Jahr 2001 erschien, hat sowohl bei alten Fans als auch bei neuen Spielern großen Anklang gefunden. Die beeindruckende Verkaufszahl von über einer Million Einheiten in nur wenigen Tagen zeigt das anhaltende Interesse und die Begeisterung für die […] (00)
vor 4 Stunden
3sat zeigt Ein Chor für alle Fälle
Ab Samstag, 2. November bis zum 1. Mai 2025 ist die Dokumentations-Reihe Ein Chor für alle Fälle in der 3satMediathek zu sehen. Der erste Teil wird am 2. November 2024 um 21.40 Uhr im linearen Programm des Kultursenders ausgestrahlt, der zweite Teil folgt um 22.20 Uhr. Eine Woche später sind die beiden abschließenden Parts ebenfalls als Doppelfolge ab 21.40 Uhr zu sehen. Jeden Sonntag proben die rund 40 Mitglieder und genießen das Zusammensein. […] (00)
vor 8 Stunden
Chip-Aktien im Aufwind: NVIDIA und Arm profitieren vom ASML-Einbruch
Als ASML am Dienstag überraschend seine schwachen Quartalszahlen präsentierte, ging ein Schock durch die Chipbranche. Der niederländische Chipausrüster, bekannt für seine hochmodernen Maschinen zur Halbleiterfertigung, musste seine Umsatzprognose deutlich nach unten korrigieren. Wir berichteten bereits: ASML-Aktie im Sturzflug: skeptische Zukunft? Nach einem massiven Einbruch beim […] (00)
vor 5 Stunden
Teilnehmerrekord bei Scavenger Hunt Karlsruhe
Karlsruhe, 18.10.2024 (lifePR) - Spaß, kreative Teamarbeit und dabei noch etwas gewinnen: Die Dachmarke „Kultur in Karlsruhe“, angesiedelt bei der KTG Karlsruhe Tourismus GmbH, lud vom 30. September bis 13. Oktober nach zwei Jahren Pause wieder zur aufregenden Schnitzeljagd 2.0 ein. Ziel der bereits dritten Karlsruher Hunt war es, die kulturelle Vielfalt der Fächerstadt auf spielerische Weise zu entdecken und dabei spannende Aufgaben zu lösen. […] (00)
vor 5 Stunden
 
Wallstreet in New York
New York - Die US-Börsen haben am Freitag weiter zugelegt - und das, obwohl die Hoffnung auf […] (02)
Künstler können mit Apple Music ihre Konzert-Setlisten als Playlists veröffentlichen
In Apple Music steht Künstlern mit dem Apple Music for Artist Hub jetzt ein neues […] (00)
Apple arbeitet an World Series-Doku-Serie
Am Donnerstag kündigte Apple TV+ die ersten Dokuserien an, die einen umfassenden Einblick in die […] (00)
Bundestrainer Sven Meyer
Kopenhagen (dpa) - Als das lange Warten auf eine WM-Medaille nach 22 Jahren endlich ein Ende […] (00)
Call of Duty: Black Ops 6 – PC Anforderungen, die man nicht ignorieren kann
Es ist wieder soweit: Call of Duty bringt ein neues Spiel auf den Markt, und die technischen […] (00)
Kamala Harris tritt auf Fox News auf: Strategischer Schritt im Rennen gegen Trump
Kamala Harris, die Vizepräsidentin der USA, hat in ihrem ersten umfassenden Interview auf dem […] (00)
 
 
Suchbegriff