Englisch Verbesserung - Summary

iKnow

Gesperrt
28 April 2009
387
67
Hallo :p .
Ich wollte euch bitten mein Summary zu korrigieren bzw. zu verbessern.
wäre super liieb von euch :D.


The short story "Moon" written by Chaim Potok takes place in our time. It deals with a 13 years old boy named Moon Vinten,who meets a boy from Pakistan. This meeting changes his life because he overcomes his aggression and selfishness.

In the beginning Moon argues with his parents about a recording studio for his band, but they don't agree letting him buy the equipment with his birthday money.
Later his parents, who work for a organization helping children without family and work in other countries annouce that they'll have a guest from Pakistan for some days.

On an assembly in moons school, a brown-skinned boy called Ashraf who is also about the same age as Moon, introduces himself with his translator Mr. Khan. In his announcement he wants to inform the people about the experience he made during the period of child labour. There he had to work in horrible terms where he had to overcome fifteen hours working in a bad atmosphere without fresh air, but one day the workers were taken away by some policeman from the factory.
At Moons house the first very important conversation between him and his guest takes place. At the beginning Moon looks disinteressed and only Ashraf ask questions about the life of Moon and he wonders about moons strage look.After moon let him play his drums the two become more interested about each other.
They share their feelings and emotions, that is when Moon realizes that he has been selfish and agressive.
This meeting open Moon's eyes and he has the aim to overcome his agressions and selfishness.
Then after Ashraf left the Vintons for a while, Moon becomes aware that Ashraf was killed and overdriven by a truck.
This makes him go very sad.
 
Zuletzt bearbeitet:
The short story "Moon" written by Chaim Potok takes place in our time. It deals with a 13 year(s) old boy named Moon Vinten,who meets a boy from Pakistan. This meeting changes his life because he overcomes his aggression and selfishnes.

In the beginning Moon argues with his parents about a recording studio for his band, but they don't agree to let him buy the equipment with his birthday money.
Later his parents, who work for an organization helping children without family and work in other countries(arbeiten die im ausland, um dort den kindern zu helfen, dann würd ich das "and work in other countries" weglassen und stattdessen "in foreign countries" hinschreiben) annouce that they'll have a guest from Pakistan for some days.

During an assembly in moons school, a brown-skinned boy called Ashraf who is also about the same age as Moon(,to)? introduces himself with his translator Mr. Khan. With his announcement he wants to inform the people about the experience he made during his time as a child worker. There he had to work under horrible conditions where he had to overcome fifteen hours working in a bad atmosphere without fresh air, until one day the workers were ?taken? away by some policeman from the factory.
At Moon's house the first (very) important conversation between him and his guest takes place. At the beginning Moon looks disinteressed and only Ashraf asks questions about the life of Moon and he wonders about Moon's strange look.After Moon let him play his drums the two become more interested about each other.
(After moon let him play his drums the two become more interested about each other.) They share their feelings and emotions, and Moon starts to realize that he (he) has been selfish and agressive.
This meeting opens Moon's eyes so that he is determined to overcome his agressions and selfishness.
Then after Ashraf left the Vintons (mit e oder o?) (for a while), Moon becomes aware that Ashraf was killed (and overdriven) by a truck "which" makes him go very sad.

Hi,

hier sind meine Veränderungen.
fett = neuer ausdruck, ergänzung
unterstrichen + klammer = frage/anmerkung
klammer = worte, die du weglassen kannst

mfg
Sepher
 
Ohne die Geschichte zu kennen:

The short story "Moon" written by Chaim Potok takes place in our time. It's about a 13 year old boy named Moon Vinten, who meets a boy from Pakistan. This meeting changes his life because he overcomes his aggression and selfishnes.

In the beginning Moon argues with his parents about a recording studio for his band, but they don't agree to let him buy the equipment with his birthday money.
Later his parents, who work for a organization helping children without family and work in other countries, annouce that they are going to have a guest from Pakistan for some days

In an assembly in moons school, a brown-skinned boy named Ashraf who is about the same age as Moon, introduces himself with the help of his translator, Mr. Khan. In his announcement he wants to inform the pupils about the experience he has made during the period of child labour. There he had to work in horrible terms where he had to overcome fifteen hours working in a bad atmosphere without fresh air, but one day the workers were taken away from the factory by some policemen.
At Moon's house the first very important conversation between him and his guest takes place. At the beginning Moon looks disinterested and only Ashraf ask questions about the life of Moon and he wonders about Moon's strange look. After Moon let him play his drums the two become more interested about each other.
(SATZ BITTE NICHT ZWEIMAL!) They share their feelings and emotions, that is when Moon realizes that he he has been selfish and agressive.
This meeting opens Moon's eyes and he gets the aim to overcome his agressions and selfishness.
A while after Ashraf left the Vintons, Moon becomes aware that Ashraf was killed in a truck accident[/i].
This makes him go very sad.

Auch von mir die Frage: Vinten oder Vinton?
 
The short story "Moon" written by Chaim Potok takes place in our time. It's about a 13 year old boy named Moon Vinten, who meets a boy from Pakistan. This meeting changes his life because he overcomes his aggression and selfishness.

In the beginning Moon argues with his parents about a recording studio for his band, but they don't agree to let him buy the equipment with his birthday money.
Later his parents, who work for a organization helping children without family and work in other countries, annouce that they are going to have a guest from Pakistan for some days

In an assembly in Moon's school, a brown-skinned boy named Ashraf, who is about the same age as Moon, introduces himself with the help of his translator, Mr. Khan. In his announcement he wants to inform the pupils about the experience he had during the period of child labour. There he had to work in horrible terms where he had to overcome fifteen hours working in a bad atmosphere without fresh air, but one day the workers were taken away from the factory by some policemen.
At Moon's house the first very important conversation between him and his guest takes place. At the beginning Moon looks uninterested and only Ashraf asks questions about the life of Moon and he wonders about Moon's strange look. After Moon let him play his drums the two become more interested about each other.
(SATZ BITTE NICHT ZWEIMAL!) They share their feelings and emotions, that is when Moon realizes that he he has been selfish and agressive.
This meeting opens Moon's eyes and he gets the aim to overcome his agressions and selfishness. (was willst du sagen?? Vorschlag: he overcomes...)
A while after Ashraf left the Vintons, Moon becomes aware that Ashraf was killed in a truck accident[/i].
This makes him very sad. (ohne go)
 
Danke für eure Hilfe! Hab jetzt alle Fehler korrigiert und in einen Text nochmals geschrieben.



The short story "Moon" written by Chaim Potok takes place in our time. It deals with a 13 years old boy named Moon Vinten,who meets a boy from Pakistan. This meeting has a big influence in his life because he overcomes his aggression and selfishnes.

In the beginning Moon argues with his parents about a recording studio for his band, but they don't agree to let him buy the equipment with his birthday money.
Later his parents, who work for an organization helping children without family and work in foreign countries annouce that they'll have a guest from Pakistan for some days.

During an assembly in Moon's school, a brown-skinned boy called Ashraf who is about the same age as Moon,introduces himself with the help of his translator Mr. Khan. With his announcement he wants to inform the pupils about the experience he made during his time as a child worker. There he had to work under horrible conditions where he had to overcome fifteen hours working in a bad atmosphere without fresh air until one day the workers were taken away from the factory by some policemen.
At Moon's house the first important conversation between him and his guest takes place. At the beginning Moon looks disinterested and only Ashraf asks questions about the life of Moon and he wonders about Moon's strange look.After Moon let him play his drums the two become more interested in each other.
They share their feelings and emotions, and Moon starts to realize that he has been selfish and agressive.
This meeting opens Moon's eyes so that he is determined to overcome his agressions and selfishness.
Then after Ashraf left the Vintens for a while, Moon becomes aware that Ashraf was killed and overdriven by a truck which makes him go very sad.
 
The short story "Moon" written by Chaim Potok takes place in our time. It deals with a 13-year-old boy named Moon Vinten, who meets a boy from Pakistan. This meeting has a big influence in his life because he overcomes his aggression and selfishness.

In the beginning, Moon argues with his parents about a recording studio for his band, but they do not agree to let him buy the equipment with his birthday money.
Later his parents, who work for an organization helping children without family and work in foreign countries, announce that they are going to have a guest from Pakistan for some days.

During an assembly in Moon's school, a brown-skinned boy called Ashraf, who is about the same age as Moon, introduces himself with the help of his translator Mr. Khan. With his announcement he wants to inform the pupils about the experience he made during his time as a child worker. There he had to work under horrible conditions in which he had to overcome fifteen hours working in a bad atmosphere without fresh air until one day the workers were taken away from the factory by some policemen.
At Moon's house the first important conversation between him and his guest takes place. At the beginning Moon looks disinterested and only Ashraf asks questions about the life of Moon and he wonders about Moon's strange look.After Moon let him play his drums, the two become more interested in each other.
They share their feelings and emotions, and Moon starts to realize that he has been selfish and agressive.
This meeting opens Moon's eyes so that he is determined to overcome his agressions and selfishness.
Then after Ashraf left the Vintens for a while, Moon becomes aware that Ashraf was killed and run over by a truck, which makes him very sad.
 
He had to work under horrible conditions and had to overcome fifteen hours working in a bad atmosphere without fresh air until one day the workers were taken away from the factory by some policemen.




The first important conversation between him and his guest takes place at Moon's place/house. At the beginning Moon looks disinterested and only Ashraf asks questions about the life of Moon and he wonders about Moon's strange look.After Moon let him play his drums the two become more interested in each other.


Vielleicht kannst du es so auch noch formulieren ;)