Thunderbird "Trash", "Sent"; "INBOX" - Ordner umbenennen. Wie?

[Fengar]

Hallo,

ich benutze das Thunderbird E-Mail Programm und bin über IMAP mit meinem E-Mail Account (von GMX) verbunden.

Thunderbird erstellt dann automatisch die Ordner "Drafts", "Sent" und "Trash", bei GMX. Mir wäre es aber lieber, wenn ich z.B. den Ordner "Trash" in den Ordner von GMX, nämlich "Gelöscht" umbenennen kann.

Warum? Wegen der Übersichtlichkeit!
Es ist nicht gerade sehr Übersichtlich, wenn ich in meinem GMX Account einen "Trash" und einen "Gelöscht", einen "Sent" und einen "Gesendet" Ordner und einen "Drafts" und einen "Entwürfe" Ordner habe.

Gruß,
Fengar

 

[phil]

Keine Ahnung obs so ist, aber probier mal die deutsche Version von Thunderbird. Vllt gibts dann das Sprachproblem nicht..

 

[Fengar]

Ich hab die deutsche Version.